|
06. Junto a los amigos. Corre.
Light se prepara para atacar Kataart con el Arca, para poder activar el sistema Ruby Eye y acabar con los mazoku, sorprendiéndose
mucho de que todos los niños del Arca piensen ayudarle e ir con él para luchar por su mundo. De repente el Arca es atacada
por muchos mazoku, liderados por uno mucho más poderoso, con habilidades para controlar los campos electromagnéticos. Con ese
poder empieza a atraer hacia si mismo todo lo metálico en la cercanía, por lo que los Gunpods han de ser abandonados por los
pilotos.仲間とともに Run up (Nakama totomoni. Run up) Lina le lanza el Drag Slave, pero el mazoku desactiva su poder por un momento y lo esquiva. Lina lo intenta en varias ocasiones pero el mazoku siempre hace lo mismo, por lo que, en un último intento, Lina se dispone a lanzar su hechizo, diciendo sólo "Drag" y esperando a que el mazoku se mueva para esquivarlo. El mazoku cae en la trampa y, cuando se vuelve a parar, Lina termina el hechizo y lo destruye. 07. Adelante, Arca. Canta una canción.
Todos los pilotos del Arca, acompañaros de Lina y Gourry, atacan Kataart. Lina y Light se dirigen hacia la base del cráter,
donde encuentran la base de operaciones de los mazoku., pero entonces una especie de garra surge de la tierra y atrapa el Arca.
Lina y Light se introducen en la base de los mazoku, donde encuentran a Xellos, que les explica que los mazoku quieren usar
el sistema Ruby Eye para crear un mundo de vacía oscuridad, lo que enfada mucho a Light, que no pinsa permitir que eso ocurra.
箱舟進軍 Sing a song (Hakobune shingun. Sing a song) El deseo de Light parece activar el sistema Ruby Eye, y de repente Xellos vuelve a ser el de siempre y a recordar a Lina, revelando que estaba siendo controlado por otro ser. Xellos les ayuda a librarse de unos mazoku, pero entonces la tierra alrededor de la base, se abre. 08. El poder deseado. La razón para...
El verdadero enemigo tras los mazoku hace su aparición y se presenta con el nombre de Agrippa, al que Lina lanza inmediatamente
un Drag Slave, pero es bloqueado por un escudo. Hakase dice que es el causante de la guerra, pero que fue destruído durante
una de las batallas, aunque Xellos informa de que en realidad sólo esperaba su resurrección, para lo cual había estado
utilizando a los mazoku. Entonces Aggripa atrae el Arca hacia su cuerpo, que se acolpa en la parte superior de su cabeza.
Al parecer, Agrippa era originalmente el Sistema Chronos de defensa, pero al ir actualizándose acabó desarrollando conciencia
propia, y el poder para invocar gente y tecnología desde otros mundos. ネガウチカラ Leason for... (Negau chikara. Leason for...) El Drag Slave de Lina no funcionó porque Agrippa lo teleportó a otra dimensión. Aún en una situación así, Lina anima a Light a no darse por vencido, asegurándole que todo saldrá bien. Light se convence y está seguro de que puede cambiar el mundo, lo que causa que el sistema Ruby Eye se encienda de nuevo y cumpla el deseo de Light, el poder para salvar el mundo. Entonces, ante ellos, aparecen Ameria, Zelgadiss y Sylphiel. 09. Un futuro deslumbrante. La magia de los deseos.
Como es lógico, el grupo de recién llegados formado por Ameria, Zel y Sylphiel están muy confundidos y desorientados al haber
sido transportados a ese mundo en medio de la batalla final. Pero en seguida se recuperan y ayudan a Lina, que consigue
acercarse a Agrippa y atacarle con el Ragna Blade, con el que abre una brecha que le permite entrar en su cuerpo, cuyo interior
resulta ser el corazón del mismo Arca.
まぶしい未来 Magic of Wish (Mabushii mirai. Magic of Wish) Entonces descubren la verdad. Los humanos del mundo de Light crearon el sistema Ruby Eye, lo que les permitió prosperar rápidamente al tener la habilidad de transportar objetos y personas desde otros mundos, mientras que Agrippa era el programa que servía de guía y ayuda. El sistema descubrió que a la humanidad de este mundo le esperaba la destrucción, y que sólo podrían salvarse si se unían en una causa común, por lo que creó a los mazoku, para que los humanos tuvieran un enemigo contra el que unirse. Light convence a Agrippa de que si luchan juntos, los seres humanos pueden cambiar el mundo, por lo que el sistema decide que la presencia de Lina y los demás ya no es necesaria. Light agradece al grupo su ayuda, y los mazoku y la magia desaparecen de ese mundo. Edición española
|